Cette année, nous utilisons un nouveau manuel de communication en langue française, que nous avons créé l'an dernier. Pour réaliser cet outil didactique, nous avons mis à contribution nos deux stagiaires de Master FLE de 2012. Comme pour le précédent, il est question de création et de production vidéo.
Le scénario par rapport aux précédents, Histoire d'amour saison 1 et saison 2 est nouveau, même si certains éléments ont été réexploités.
Episode 1 de la saison 4 :
Deux amies se rencontrent, l'une propose à l'autre de faire un pique-nique. Elles dressent la liste de ce qu’il faudra acheter et se mettent d’accord sur le jour et l’heure des courses au supermarché.
Proposer (avec Suhee et Hyeo-jeong)
Episode 2 de la saison 4 :
Les deux amies sont au magasin, consultent la liste des courses et se mettent d’accord sur les quantités. Quand elles payent à la caisse, l'une aperçoit un homme qui la regarde, puis elles partent du magasin.
Parler des quantités (avec Yejin et Haesoon)
Episode 3 de la saison 4 :
Lors du pique-nique, l'un des amis raconte à l'autre ce qui lui est arrivé la veille dans le métro. Il a revu la femme du magasin dans le métro. Elle le regardait fixement, puis elle est descendue à la même station que lui et l’a suivi dans la rue. Il décrit la femme et son amie lui pose des questions.
Soudain, il reçoit un SMS sur son smartphone : « Rendez-vous au restaurant le Meurice, rue de Rivoli à 20 heures, j’ai quelque chose d’important à vous dire. La femme du métro.»
(bien évidemment, en fonction des étudiants qui jouent, l'inconnu(e) est une femme ou un homme)
Décrire une personne (avec Insu et Ahyeong)
Episode 4 de la saison 4 :
Motivées par l’envie de résoudre le mystère de cet homme, les deux amies décident d’aller à ce restaurant chic ensemble. Elles y réservent une table par téléphone.
(bien évidemment, en fonction des étudiants qui jouent, l'inconnu(e) est une femme ou un homme)
Réserver au restaurant (avec Jazira et Zarina)
Episode 5 de la saison 4 :
Pour aller au restaurant le Meurice, il faut être bien habillé. L'une des amies n'a pas de robe convenable et l'autre veut acheter des chaussures élégantes ... Elles décident d'aller faire les boutiques.
Faire des achats (avec Hyunah et Chaelim)
Episode 6 de la saison 4 :
Samedi soir, les deux amis se rencontrent à l'entrée du restaurant. Ils se font des compliments (cravate, manteau, blouson, coiffure, ...), puis ils entrent au restaurant ...
Faire des compliments (avec Wuyong et Hoonki)
Episode 7 de la saison 4 :
Il est plus de 20 heures, les deux ami(e)s sont au restaurant Meurice. L'inconnu(e) du métro n'est pas arrivé(e). Les deux ami(e)s consultent le menu, puis commandent leurs plats ... Soudain ...
Malheureusement ... la fin du semestre est arrivée un peu plus vite que nous l'escomptions ... Nous n'avons pas pu finaliser notre programme ...
(En compensation, je vous livre la vidéo de notre manuel, celle qui sert à lancer le thème de la leçon et qui tient lieu de référence pour le scénario des étudiants ...)
Passer une commande
