Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
15 octobre 2014 3 15 /10 /octobre /2014 14:58

Le hanbok est le vêtement traditionnel porté par les coréens depuis plus de 1600 ans. En général, il est joliment coloré et les courbes de sa coupe sont de toute beauté. Malgré ces avantages esthétiques, depuis la modernisation du pays, les gens portent de moins en moins le hanbok. Il y a peu de temps encore, les gens le portaient uniquement lors des fêtes traditionnelles, mais cette pratique tend, elle aussi, à disparaître.

Malheureusement, le hanbok a quelques défauts. Premièrement, il est trop cher. Sans doute parce que la soie, sa matière principale, est un tissu lui-même très coûteux et puis, ces vêtements sont toujours faits sur mesure pour un maximum de confort. Deuxièmement, le hanbok traditionnel n’est pas toujours très pratique à porter. Il y a de nombreuses couches et il faut un certain temps pour le mettre. En outre, pour les femmes, à cause de la largeur et de la longueur de la jupe, vous devez être prudente lorsque vous marchez. Les manches du corsage sont, elles aussi, assez larges, vous risquez donc de vous tâcher. Enfin, c’est un vêtement difficile à entretenir. Les gens cessent de porter le hanbok à cause de ces défauts.

Pour lutter contre cette tendance, de nombreux créateurs de mode ont essayé de transformer le hanbok pour le rendre plus intéressant et encourager les gens à le porter. Mais la réaction du public est restée tiède. La plupart des gens pensaient que c'était de l'art ou que c'était trop éloigné du hanbok original.

 

 

 

Exemple de hanbok trop eloigné de l'original
Exemple de hanbok trop eloigné de l'original

Exemple de hanbok trop eloigné de l'original

Récemment, pour pallier à ces defauts, de jeunes créateurs ont presenté de nouvelles collections de hanbok haute-couture et leurs créations ont attiré l'attenction du public. De nos jours, certains jeunes veulent renouer avec la tradition et s'habiller à nouveau en hanbok. Le hanbok contemporain qui peut se porter facilement devient à la mode. De nouvelles marques de fabrication de hanbok ont ainsi été lancées. Ces nouvelles marques vendent des hanboks moins chers et au design plus moderne. Elles proposent des coupes plus pratiques et plus confortables à porter au quotidien.

 

le hanbok comtemporain
le hanbok comtemporain
le hanbok comtemporain

le hanbok comtemporain

Une journée du hanbok a même été créée, en 2012 à Jeonju par des étudiants. Depuis, chaque année, le 4 octobre, cette journée est fêtée à Jeonju mais aussi à Busan, à Daegu, à Ulsan et à Daejeon. Le slogan de cette année était "On voudrait vous voir habillés avec nos vêtements". Les participants ont donné des informations sur le hanbok. A Busan, il y avait un spectacle du Pungmul (une sorte de musique coréenne traditionnelle) et des danses traditionnelles. Tous ceux qui portaient un hanbok ont reçu gratuitement un éventail calligraphié et un bracelet en fil. Ils pouvaient aussi obtenir des réductions de 10 à 50% dans différents cafés et restaurants. En plus, on pouvait goûter des yakgwas et des yanggaengs, de delicieux gâteaux coréens. Il y avait aussi un défilé de hanboks. Si on n'avait pas de hanbok, on pouvait en louer un pour la journée pour seulement 10 000 wons.

 

la journée du hanbok
la journée du hanbok
la journée du hanbok

la journée du hanbok

Malgré ces évènements festifs, il reste difficile d'acheter un véritable hanbok traditionnel mais heureusement, des jeunes qui souhaitent protéger notre tradition recommencent à porter le hanbok et l'apprecient de plus en plus.

Vive le hanbok !

Partager cet article

Repost 0
Article publié par : En français s'il vous plaît - dans Air du temps
commenter cet article

Commentaires

Xuy 07/08/2015 21:47

Bonjour ! A force de me renseigner sur la Corée et son histoire, je suis totalement tombée amoureuse de son passé. Je trouve les hanbok traditionnels magnifiques et j'espère qu'il reprendront leur "mode" en Corée ! Votre article m'a énormément plu et me donne envie de m'habiller comme ça, ahahah ! Heureusement que je sais coudre, ça me donne envie de me faire une jupe courte style hanbok !! :D
En tout cas merci à vous pour cet article ainsi que pour tous les autres !

Camille 15/11/2014 15:49

Le hanbok moderne, particulièrement celui rouge et blanc sur la photo du milieu, est très joli, ça me rappelle la mode des jupes et pantalons portés hauts, ça me plairait d'en avoir un.
Ça fait bien mieux que le hanbok traditionnel dont je trouvais les couleurs magnifiques mais la coupe affreuse, j'ai toujours eu l'impression qu'on en affublait les femmes pour cacher leur corps ou leur grossesse par honte. La nouvelle coupe est plus élégante et met mieux en valeur la silhouette de la femme. Quand je retournerai en Corée, je tâcherais de me renseigner s'ils en vendent adaptés à mon budget. Merci pour la présentation !

Jungmin 26/11/2014 08:00

Bonjour. Je suis Jungmin.
Dans cet article, nous montrons des hanbok inhabituels. Ce n’est pas le hanbok original.
J’espère que vous aurez la chance de porter un hanbok original. Alors vous changerez peut-être d’avis.
Malheureusement, ce n’est pas facile d’acheter un hanbok contemporain à un prix raisonnable.
Mais je vous recommande des sites fameux de boutiques de hanbok contemporains en ligne.
‘lisel’ et ‘Chai Kim’
Chai Kim propose des hanboks très chers.
Mais vous pouvez les essayer dans sa boutique à Séoul.
Donc, si vous venez en Corée, je vous suggère de visiter ce site.
http://www.inohjudan.com/ ou http://blog.naver.com/tchaikim
Merci de votre attention sur le hanbok :)
Bonne journée!

jennifer 14/11/2014 20:07

Moi je dis que le hanbok traditionnel en soie fait parti des plus beau vêtement d’époque qui puisse exister !

Jungmin 24/11/2014 08:37

Bonjour, jennifer! Merci de votre commentaire et vos compliments. Pour nous c'est beaucoup.
Car vous n'êtes pas coréenne et vous complimentez la beauté de nos hanbok.
J'espère que les gens portent de hanbok comtemporains, ainsi le hanbok se diffusera dans le monde
et les ètrangesr auront la chance d'en porter y compris vous. :)

Elsa 01/11/2014 19:19

ho ce vêtement est très jolie !
trouvez vous que les hanbok sont comtemporain sont jolie ? moi je trouve ces tenues très belles ! j'aimerais en porté un jour ^^
est-ce que c'est ce vêtement qui est porté au nouvel an ?
j'espère que vous ferez des articles sur d'autres vêtements Coréen ou même sur le style des jeunes en Corée ^^
merci pour votre travail !!!

Won-kyeong 13/11/2014 09:14

Bonjour Elsa! Je m'appelle Won-kyeong.
Merci de vous intéresser à notre travail. Le jour de l'an et de temps en temps certains en enfants et dultes s'habillent en hanbok contemporain. Et bien sûr nous pensons les hanboks contemporains sont plus jolis que les hanboks traditionnels. J'aimerais que vous habillez en hanbok, un jour. J'espére que vous continuez à suivre notre blog.
Aurevoir. Bonne journée!

LEFRANC CLAUDINE 30/10/2014 13:20

Bonjour, c'est certain ce n'est pas pratique à porter, mais tellement beau et coloré....

Jungmin 19/11/2014 08:54

Le hanbok est peu confortable au quotidien.
Mais, il y a de bons cotés: en été il est frais et en hiver il est chaud :)

nanou 24/10/2014 00:54

Article intéressant, je ne pensais réellement pas que cela était fait avec de la soie!!! C'est ce que j'aime aussi voir dans les drama historique coréen, le style de vêtement! J'aime beaucoup le style de celle avec la jupe rouge et la bleu aussi, cela fait classe et raffiné et totalement contemporain!

jungmin 06/11/2014 07:19

Bonjour Nanou, actuellemnt tous les hanboks ne sont pas fait en soie. Quelque-uns sont faits en lin
(particuliérement les hanboks contemporains). Mais bien sûr le hanbok en soie est cher et
je pense aussi que ces jupes sont très belles!

Suhee 23/10/2014 21:13

Bonjour. Je m'appelle Suhee. J'habite à Besançon en France.
La couleur de hanbok est très belle et vivant mais normalement ça coute trop cher c'est pourquoi les coréens ne peuvent pas le s'habiller tous les jours. Je souhaite que les designers du hanbok remédient à inconvénient et que l'on puisse le porter souvent. Merci de votre article intéressant.

jungmin 19/11/2014 07:23

Bonjour Suhee! Merci de votre commentraire :)
Je suis d'accord avec vous. J'espère aussi que beaucoup de designers vont améliorer les hanboks
et que donc de plus en plus de gens pourrons en porter à quotidien. Bonne journée!

senegal 16/10/2014 14:42

merci pour ce partage jolie blog

Insu Park 23/10/2014 09:27

Bonjour Senegal

Merci pour l'attention que vous avez apporté à notre article.
J’espère que vous continuerez a vous intéresser à notre blog.
Votre nom d’internaute est Senegal, est ce que vous êtes vraiment Sénégalais? Je suis curieux de connaitre l’Afrique :)

Bonne jourée et à bientôt !

Créer un blog gratuit sur overblog.com - Contact - CGU -