Le Hangul, l'écriture Coréenne

Le Hangul est l’écriture coréenne. Elle a été crée en 1443 sous l'ordre du Roi Sejong. Mais les coréens l’ont utilisée à partir du 9 octobre 1446. Avant nous écrivions notre langue en utilisant les caractères chinois.

De nos jours, le 9 octobre est une journée de fête nationale qui commémore la naissance de l’écriture. La Corée est le seul pays à notre connaissance qui commémore le jour de la naissance de son écriture. Le Hangul est une écriture scientifique, parce que le Hangul a été fabriqué en imitant l'organe phonatoire. Il  est constitué de 24 lettres de base.

Les consonnes : ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ

Les voyelles: ㅏㅑㅓㅕㅗㅛㅜㅠㅡㅣ

Mais ces lettres peuvent se doubler (pour les consonnes) et se composer (pour les voyelles) entre elles.

les consones doubles : ㄲㄸㅃㅆㅉ

les voyelles composées : ㅐㅒㅔㅖㅚㅙㅟㅞㅢ

Alphabet Coréen

Le Hangul s’entend  comme il s’écrit parce que c’est une écriture phonétique. Les consonnes et les voyelles ne s’écrivent pas de manière linéaire comme avec les lettres latines, mais elles s’agencent entre elles dans un espace carré pour former des phonèmes.

Par exemple, le mot de "Bonjour" n’est pas écrit "ㅇ ㅏ ㄴ ㄴ ㅕ ㅇ" mais écrit "안녕".

Pour mieux comprendre regardez la vidéo : 

Le hangul

À l'origine, le nom n'était pas HANGUL, c'était le hunminjeongeum.

Le hunminjeongeum a été enregistré au patrimoine mondial de l'humanité, le 9 octobre 1997. Littéralement le mot hunminjeongeum signifie « écriture plus facile enseignée au peuple ». Le développement du hunminjeongeum a participé à la lutte contre l'analphabétisme du peuple qui ne pouvait pas apprendre les caractères chinois.