Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
6 août 2008 3 06 /08 /août /2008 05:14

Voilà un autre conte appartenant à la tradition coréenne, il a été mis en image et en son par quatre étudiantes : Eun-young Bak, Sang-mi Bak, Yeon-hee Kim et So-young Lee qui suivaient mon cours lors du second semestre 2007.

Ici encore on ne pourra qu'admirer la fraicheur de ce récit, et la qualité du travail de ces étudiantes.


Le soleil et la lune

Je suis quand même un peu déçu de la qualité de la vidéo, car les illustrations originales ont été très finement réalisées avec des pastels et des papiers découpés et collés. Malheureusement, les images ont beaucoup perdu de leur superbe lors leur conversion en mode vidéo.

Partager cet article

Repost 0
Article publié par : Rodolphe Meidinger - dans Atelier de français
commenter cet article

Commentaires

Terry Cojean 18/08/2008 04:04

Très beau compte que j'aime beaucoup aussi. En effet c'est dommage que la vidéo rende mal mais malgré tout l'histoire se suit très bien et les dessins restent agréables à regarder. Quand à la qualité de la narration il n'y a rien à redire, d'ailleurs j'ai entendu de très charmantes voix à mon oreille française, lol.Merci Rodolphe comme d'hab !

Rodolphe Meidinger 18/08/2008 11:48


Bonjour Terry,
 Moi aussi je l´adore, en tout cas ces étudiantes seront vraissemblablement ravies  de lire ton commentaire...

Rodolphe


Virgo 14/08/2008 08:06

Rodolphe Meidinger 18/08/2008 11:36


Bonjour Virginie,

 Je ne sais pas par quel tour de passe passe ton message n´a pas été publié. Il s´est cependant arrivé sur ma messagerie
électronique.   le voila donc en bleu ci-dessous :

Bonjour, Fantastique blog que je viens de découvrir. Beau travail de la part des
étudiants et du prof aussi. Je fais des études afin d'enseigner le français et l'italien en Australie. J'ai
un sujet où nous devons avoir une profonde réflexion sur l'intégration de
nouvelles technologies comme moyen d'enseignement et de motivation pour les
élèves. Votre blog est donc bien trouvé!
 
En tant qu’étudiants
nous devons nous servir d’un blog comme moyen de discussion autour du sujet des
nouvelles technologies et de l’enseignement. J’ai donc mis en lien votre blog
et vous invite à venir me visiter.
Merci: et bravissimo, vos contes sont fantastiques et votre niveau de français
très, très bon.
 
A bientôt et
bonne continuation.
 
Virginie
 Sinon comme réponse je pourrais rajouter que l´utilisation des nouvelles
technologies ne se limite pas á la toile. Les étudiants font de super travaux vidéos (avec leur téléphone portable) ainsi que des diaporamas Powerpoint (dont ces contes, mais aussi des "romans
photos" dont les sujets tiennent de situations de communication de la vie quotidienne)

Bone chance dans ton inventivité pédagogique.

Rodolphe


marion 06/08/2008 15:04

Très joli conte lu avec de belles voix ! bravo également pour les illustrations ! beau travail, continuez !!

Rodolphe Meidinger 07/08/2008 23:47



 merci Marion...



Louise St-Pierre 06/08/2008 01:55

Bravo les filles! Le conte est joli et vous le racontez très bien en français. La vidéo ne rend peut-être pas bien les dessins mais, nous pouvons y voir un minutieux travail. A la prochaine

Rodolphe Meidinger 07/08/2008 23:41


 Promis Louise, dés la rentrée universitaire je leur communique ton commentaire.


Créer un blog gratuit sur overblog.com - Contact - CGU -