Nous avons reçu une demande d’article d’une internaute sur notre présentation : Les étudiants du second semestre 2018. Cette personne nous a demandé ce que nous changerions en Corée en nous inspirant de ce que nous connaissons de la France ?
Nous avons donc décidé d'écrire un nouvel article sur ce sujet parce que nous le trouvons très intéressant. Mais nous avons également considéré le contraire.
/image%2F0535326%2F20180913%2Fob_995e65_20180912-155241.jpg)
Les étudiants du second semestre 2018 - En francais s'il vous plait
http://atelier.de.francais.over-blog.com/2018/09/les-etudiants-du-second-semestre-2018.html
notre dernier article
Ce que nous voudrions importer de France
1. Le Tram
Tout d’abord, nous voudrions importer le tram en Corée, car il n’y a que des métros et des bus. La raison pour laquelle nous avons choisi le tram est très simple : les aspects positifs sur l’environnement. Par rapport au métro, il ne faut pas creuser sous la terre, il suffit de construire des voies pour le tram. En outre, c'est plus pratique pour les personnes âgées ou les gens qui portent de lourds bagages puisqu’il n’y a pas d’escaliers pour y aller.
2. L'esprit de préserver l'ancien
En France, les biens culturels sont bien préservés. Les vieux bâtiments sont souvent rénovés et réutilisés. Par exemple, dans le Palais Royal où habitait le frère cadet de Louis XIV, le duc Philippe d'Orléans, siège maintenant le Conseil d'Etat, la Cour administrative suprême, la Cour constitutionnelle et la Comédie Française.
La France a donc l'esprit de préserver et de maintenir des choses anciennes. En revanche, aujourd’hui, de nombreux biens culturels sont mal gérés en Corée. Cela a été le cas d’un parc d’attraction. Bien que sur ce site, de nombreux biens culturels aient été déterrés, malheureusement, du ciment a été coulé sur une grande partie du lieu. Ainsi, la Corée manque de respect pour les choses anciennes.
Mi-octobre 2018, notre président Moon Jae-in a dit au président Macron lors du sommet coréano-français : “La France est un pays très moderne, mais il est surprenant qu’il ait gardé son apparence traditionnelle.”
Nous aussi, nous espérons que la Corée, comme la France, devienne un pays qui protège son patrimoine culturel et ses bâtiments anciens.
3. Les droits des travailleurs
Les étudiants de la langue et de la culture françaises ont la chance de pouvoir aller en France soit pour des recherches, pour leurs études ou encore pour y voyager. Mais après être revenus en Corée, ils disent que ce n'était pas pratique pour acheter des aliments ou des produits dont ils avaient besoin en soirée ou même en weekends.
En effet, quand nous étions en France, nous étions embêtés quand nous voulions manger quelque chose de simple après 20h, car les supermarchés sont tous fermés. Mais en même temps, ça veut dire que les employés ne travaillent pas du soir au matin.
En Corée, il y a des supérettes ouvertes 24h/24 partout. Pour les consommateurs, c’est plus pratique, cependant pour les travailleurs c’est fatigant aussi bien physiquement que mentalement. De plus, dans certaines entreprises, ils exigent implicitement que leurs employés travaillent également tard le soir ou même le week-end.
Pour conclure, même si en tant que consommatrices coréennes, nous trouvons que la fermeture des magasins est inconfortable, il faut penser aux droits des travailleurs. Il faudrait en Corée légiférer afin de leur permettre une vie meilleure. Par exemple, accorder aux employés de quitter le travail pile à l’heure et profiter du temps libre pour le week-end.
4. Le prix de l'alimentation
Ensuite, nous parlerons du prix de la nourriture. Une étudiante coréenne en échange en France nous a dit qu’elle pouvait cuisiner ses plats préférés parce que les fruits et la viande sont bon marché et variés. Ainsi, les aliments crus tels que les fruits, les légumes et la viande sont beaucoup moins chers qu’en Corée.
Pourquoi sont-ils moins chers en France qu’en Corée ? Parce que le système de distribution est simple. Des fermes passent un contrat avec des coopératives et les coopératives les assistent dans tout le processus de distribution, de la production à la récolte et à la vente. La période contractuelle est très long et les fermes et les revendeurs sont garantis du prix de vente grâce à un contrat.
En revanche, un batddegi sangin (밭떼기 상인), un marchand qui achète les produits agricoles avant la récolte ou les détaillants intermédiaires influent beaucoup sur le prix.
Donc, nous voudrions que la nourriture soit aussi bon marché en Corée qu'en France.
Ce que nous souhaiterions exporter en France
1. Les toilettes gratuites.
En France, pouvez-vous facilement trouver des toilettes gratuites dans la rue ? Y en a t-il aussi dans le métro ? En Corée, il y a des toilettes gratuites partout. Chez nous, quand vous utilisez des toilettes publiques, vous n'avez pas à payer de supplément ni à nettoyer les toilettes parce qu'il y a des employés qui veillent à leur propreté.
Une de nos amies qui a voyagé à Paris nous a dit que c'était très difficile parce qu'il n'y avait pas de toilettes dans les stations de métro. Elle nous a dit, aussi, qu’il y avait une drôle d’odeur dans le métro et que l’air n'y était pas sain. Sachez qu’avant de découvrir la France, nous ne sous-estimons pas le métro français.
Si le métro coréen était introduit en France, les Français auraient accès à des toilettes gratuites à tout moment et le métro français serait plus propre !
2. La vitesse du Wi-Fi et de l’Internet
Puis c’est l’informatique de la Corée que nous aimerions apporter en France. On voit souvent que les étrangers, qui visitent la Corée, sont surpris par la vitesse d’Internet et du Wi-Fi. Grâce à sa rapidité, les personnes peuvent résoudre rapidement ce qu’ils veulent n’importe où. De nombreux étudiants, qui ont étudié en France, disent qu’ils seraient restés en France plus longtemps si Internet ou le WiFi avaient été plus rapides.
Serait-il possible de mettre le Wi-Fi coréen dans le métro francais ? Nous souhaitons donc que cela soit possible.
3. La notion de service
Enfin, nous parlerons des services en Corée. Nous avons tous pensé que les nombreux services disponibles rendent notre vie très agréable. Voici quelques exemples :
D’abord, le service de livraison est vraiment commode. Comme le sous-entend « Rocket delivery ( la livraison roquette) », la livraison est incroyablement rapide et cela nous permet de recevoir dans la même journée ce que nous avons commandé.
Nous l’utilisons surtout pour commander des plats comme du poulet, une pizza, un sandwich bien sûr, même des nouilles et du porc rôti ! En Corée, on peut commander n’importe où à n’importe quel moment, donc si ce service était aussi utile et bon marché en France qu’en Corée, nous aurions pu prendre un bon repas au bord de la Seine ou dans un parc en utilisant simplement notre téléphone.
Puis, le fait de régler ses problèmes via internet. Une étudiante qui est restée en France pendant six mois nous a dit qu'elle était très choquée d'apprendre qu'elle devait envoyer une lettre de résiliation de sa ligne téléphonique avant de rentrer en Corée. De plus, tous les documents nécessaires pour obtenir une carte de séjour et une allocation du loyer de son domicile devaient être envoyés ou apportés sous forme de document "en papier" et non pas en format numérique. Elle a ajouté que s’il manque un document, il faut reprendre un rendez-vous et revenir après. Nous pensons que si ce genre de problème pouvait se résoudre en ligne cela serait plus pratique aussi bien que pour les employés que pour nous.
Nous avons examiné ce que nous voulions apporter en France et en Corée et nous avons été étonnées du fait que les caractéristiques de chaque pays sont évidentes. La France est meilleure dans le domaine institutionnel et la Corée dans le domaine des services.
De plus, nous avons été surprises que les deux pays soient en conflit au niveau du travail. En France, les droits des travailleurs sont importants, alors les gens travaillent plutôt lentement. Au contraire, en Corée, comme les droits sont moins garantis, les gens travaillent plus rapidement.
Il est visible que les deux pays sont tous deux excellents. C’est pourquoi nous espérons que les deux pays deviennent meilleurs en utilisant leurs forces et en complétant leurs faiblesses.
Partager cet article
commenter cet article …
